Ouaip, ouaip, ouaip...
La véritable appelation pour ce type d'appareil auditif est audiophone mais le terme le plus couramment employé est sonotone (qui est effectivement une marque, au même type que frigidaire).
Pour sonophone, j'ai eu beaucoup de mal à trouver une définition (la tienne est la seule d'ailleurs).
Ce terme (médical) est sans doute peu usité voir disparu.
On ne trouve d'ailleurs aucune trace sur google d'encylopédie ou de dictionnaire "Neyron" mentionné comme source de cette définition.
Maître Capello n'étant plus de ce monde pour nous donner sa version, je crois qu'on peut dire que j'ai raison sur ce coup.
Sinon, je n'ai pas encore eu le temps de regarder la fin du match...